2008. június 28., szombat

A földön túl, a boldog drága hon vár...

Egy nagyon szép, magasztos énekkel, töröm meg a blogcsendet. Felteszek egy videót, de mivel én ezt az éneket ismerem magyarul is, ide írom a szövegét. Bár nem egyezik a magyar és az angol szöveg, de mind kettő szép. Ha valakinek tetszik, és lefordítva elküldené nekem, csak nyers fordításban, akkor vállalom, hogy a dallamra átdolgozom.



A földön túl, a boldog drága hon vár…

A földön túl a boldog drága hon vár,
Hol annyi szent az üdvös körben él;
Hol széráf, kérub áldást zeng a trónnál,
Himnusz és Sanctus(ének) nem szűnve kél;
A színről- színre látás tiszta ormán,
Isten a teljes lét, Ő a fény.

Nem eped már a lélek ott magába',
A szív ott könnyre könnyet nem zokog;
Ott vissza tér az Éden boldogsága
Az életfánál forrás zuhog;
Dús nászi torban vígan peng a hárfa,
Gyönyörnek kútját merítik ott.

Hangod ha majd, eloldja földi pályám,
S elérem én, az égi tereket,
Látom a Várost, széráfok szent határán,
Hitem mit eddig csak sejthetett,
Hol örök menyegzőre hív a Bárány,
Királyi vendég ott hadd legyek.
.

Nincsenek megjegyzések: